{"id":279,"date":"2023-04-11T18:22:23","date_gmt":"2023-04-11T16:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/"},"modified":"2024-11-11T17:21:43","modified_gmt":"2024-11-11T15:21:43","slug":"cittadinanza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/","title":{"rendered":"Staatsb\u00fcrgerschaft"},"content":{"rendered":"<p class=\"boxLevel03\" style=\"text-align: justify;\"><strong>1.\u00a0RECHTSRAHMEN UND VERFAHREN<\/strong><br \/>\nAusf\u00fchrliche Informationen \u00fcber die geltende Rechtslage im Bereich des Staatsb\u00fcrgerschaftswesens \u2013 insbesonders in Bezug auf die Verfahren bei den italienischen Konsulaten \u2013 finden Sie auf der Webseite des italienischen Au\u00dfenministeriums unter folgendem Link:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/en\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/cittadinanza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Cittadinanza (Webseite des italienischen Ministeriums f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Internationale Zusammenarbeit)<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><br \/>\n<\/strong><strong>2.\u00a0STAATSB\u00dcRGERSCHAFTSABTEILUNG: ZUST\u00c4NDIGKEITSBEREICH UND VERFAHRENSABLAUF<br \/>\n<\/strong><br \/>\nDie Konsularabteilung der Italienischen Botschaft in Wien ist nur f\u00fcr die Bearbeitung von Antr\u00e4gen auf Anerkennung der Staatsb\u00fcrgerschaft zust\u00e4ndig, welche Personen mit Wohnsitz in \u00d6sterreich betreffen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Staatsb\u00fcrgerschaftsabteilung des Konsulats empf\u00e4ngt ausschlie\u00dflich nach vorheriger Terminvereinbarung. Bei Antr\u00e4gen auf Erwerb der italienischen <strong>Staatsb\u00fcrgerschaft durch Verehelichung<\/strong> sowie bei Antr\u00e4gen auf <strong>Verlust<\/strong> der italienischen Staatsb\u00fcrgerschaft kann der Termin per E-Mail (<a>vienna.cittadinanza@esteri.it) <\/a>vereinbart werden. Bitte warten Sie auf die R\u00fcckbest\u00e4tigung des Termins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Staatsb\u00fcrgerschaftsantr\u00e4ge werden in der Reihenfolge ihres Einlangens und unter Gew\u00e4hrung des Grundsatzes der Unparteilichkeit bearbeitet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bitte beachten Sie, dass das Verfahren zur Anerkennung der italienischen Staatsb\u00fcrgerschaft ausschlie\u00dflich den Antragsteller pers\u00f6nlich betrifft. Die Italienische Botschaft erkennt daher keinerlei andere Person an, welche als Berater oder Dienstleister in diesem Bereich auftritt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bei Antr\u00e4gen auf Anerkennung der italienischen <strong>Staatsb\u00fcrgerschaft durch Abstammung <\/strong>werden Termine ohne Ausnahme \u00fcber das Portal <a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\"><strong><u>prenot@mi<\/u><\/strong><\/a> vergeben. Aufgrund der hohen Anzahl an Antr\u00e4gen ist es m\u00f6glich, dass alle verf\u00fcgbaren Termine bereits vergeben wurden. In diesem Fall werden AntragstellerInnen gebeten, es zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt (z.B. am Folgetag) erneut zu versuchen. Neue Termine werden w\u00f6chentlich freigeschalten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Informationen zur Ausstellung eines Staatsb\u00fcrgerschaftsnachweises finden Sie unter diesem Link: <a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/bescheinigungen-bestatigungen-nachweise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Ausstellung von Best\u00e4tigungen oder Nachweisen<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><br \/>\n3.\u00a0ERFORDERLICHE UNTERLAGEN &#8211; BESTIMMUNGEN<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I.\u00a0Alle Dokumente m\u00fcssen im Original vorgelegt werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">II.\u00a0Von ausl\u00e4ndischen Beh\u00f6rden ausgestellte Urkunden m\u00fcssen von der italienischen diplomatisch-konsularischen Vertretung des Ausstellungslandes beglaubigt werden oder mit einer \u201eApostille\u201c versehen sein, die von der zust\u00e4ndigen ausl\u00e4ndischen Beh\u00f6rde in einem der Vertragsstaaten des Haager \u00dcbereinkommens vom 5. Oktober 1961 angebracht wurde (Urkunden und Dokumente folgender Staaten sind unabh\u00e4ngig von ihrem Ausstellungsort von der Beglaubigung befreit: <strong>\u00d6sterreich<\/strong>, Belgien, D\u00e4nemark, Deutschland, Frankreich, Irland, Luxemburg, Niederlande (inkl. Niederl\u00e4ndische Antillen und Aruba), Polen, Portugal und T\u00fcrkei).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">III.\u00a0Alle Unterlagen m\u00fcssen mit einer \u00dcbersetzung ins Italienische versehen sein. Die \u00dcbersetzung muss von der italienischen diplomatisch-konsularischen Vertretung des Ausstellungslandes beglaubigt werden.<\/p>\n<p>IV. Die Unterlagen sollen mit aktuellem Austellungsdatum eingereicht werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4. WICHTIGSTE ARTEN VON STAATSB\u00dcRGERSCHAFTSANTR\u00c4GEN<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Untenstehend finden Sie detaillierte Informationen zu den erforderlichen Unterlagen f\u00fcr die h\u00e4ufigsten Verfahren zum Erwerb oder Verlust der italienischen Staatsb\u00fcrgerschaft. Bitte lesen Sie diese Informationen aufmerksam durch und bereiten Sie die gesamten vorzulegenden Unterlagen bereits vor der Terminvereinbarung mit der Staatsb\u00fcrgerschaftsabteilung vor.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>ITALIENISCHE STAATSB\u00dcRGERSCHAFT DURCH ABSTAMMUNG (IURE SANGUINIS):\u00a0 <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/cittadinanza-italiana-per-discendenza-iure-sanguinis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ERFORDERLICHE UNTERLAGEN<\/a><br \/>\n<\/span><\/strong><em>Bitte beachten Sie, dass dieses Verfahren im Falle von minderj\u00e4hrigen Kindern von Personen, welchen die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft bereits zuerkannt wurde, nicht notwendig ist. Die Geburt muss jedoch bei der italienischen Gemeinde eingetragen werden (trascrizione della nascita). N\u00e4here Informationen hiezu finden Sie unter dem Link: <a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nascite-trascrizione-di-una-nascita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GEBURT<\/a><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><strong>ITALIENISCHE STAATSB\u00dcRGERSCHAFT AUFGRUND VON EHESCHLIE\u00dfUNG MIT ITALIENISCHEN STAATSB\u00dcRGERN:\u00a0<a title=\"vai alle informazioni cittadinanza per matrimonio\" href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/cittadinanza-per-matrimonio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">ERFORDERLICHE UNTERLAGEN<\/span><\/a><\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>VERLUST DER ITALIENISCHEN STAATSB\u00dcRGERSCHAFT: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/perdita-della-cittadinanza-italiana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LINK<\/a><\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-left: 30px; text-align: justify;\"><em>Bitte beachten Sie, dass minderj\u00e4hrige italienische Staatsb\u00fcrger die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft nicht verlieren, auch wenn einer oder beide Elternteile auf die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft verzichten oder eine ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrgerschaft annehmen. Italienische Staatsb\u00fcrger k\u00f6nnen auf ihre Staatsb\u00fcrgerschaft erst ab Vollj\u00e4hrigkeit, d.h. mit Vollendung des 18. Lebensjahres, verzichten.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/informativa_tdp_per_cittadinanza__all.2__rev._feb._2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zum Datenschutz im Bereich Staatsb\u00fcrgerschaft (in italienischer Sprache)<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1.\u00a0RECHTSRAHMEN UND VERFAHREN Ausf\u00fchrliche Informationen \u00fcber die geltende Rechtslage im Bereich des Staatsb\u00fcrgerschaftswesens \u2013 insbesonders in Bezug auf die Verfahren bei den italienischen Konsulaten \u2013 finden Sie auf der Webseite des italienischen Au\u00dfenministeriums unter folgendem Link: Cittadinanza (Webseite des italienischen Ministeriums f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Internationale Zusammenarbeit) 2.\u00a0STAATSB\u00dcRGERSCHAFTSABTEILUNG: ZUST\u00c4NDIGKEITSBEREICH UND VERFAHRENSABLAUF Die Konsularabteilung der Italienischen [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-279","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9578,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279\/revisions\/9578"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}