Bei Eheschlie\u00dfung in \u00d6sterreich muss das gem\u00e4\u00df der \u00f6sterreichischen Rechtslage vorgesehene Verfahren eingehalten werden: \u00fcber die ben\u00f6tigten Unterlagen und Formalit\u00e4ten informiert das Standesamt der \u00f6sterreichischen Gemeinde.<\/p>\n
Nach geltendem italienischen Recht sind italienische Staatsb\u00fcrger, die in \u00d6sterreich heiraten m\u00f6chten, nicht zum Aufgebot verpflichtet.<\/p>\n
F\u00fcr italienische Staatsb\u00fcrger, die in \u00d6sterreich wohnhaft und in das AIRE eingetragen sind<\/strong>, \u00fcbernimmt das Konsulat die Ausstellung der Sammelbescheinigung \u00fcber den Zivilstand, Staatsb\u00fcrgerschaft und Wohnsitz sowie des Ehef\u00e4higkeitszeugnisses (dieses wird auf einem mehrsprachigen Formular nach dem\u00a0M\u00fcnchner \u00dcbereinkommen von 1980 ausgestellt).<\/p>\n Italienische Staatsb\u00fcrger, die nicht im AIRE eingetragen sind<\/strong> (da sie ihren Wohnsitz in Italien haben), jedoch bei einem Standesamt in \u00d6sterreich heiraten m\u00f6chten, m\u00fcssen das mehrsprachige Ehef\u00e4higkeitszeugnis direkt bei der italienischen Gemeinde beantragen.<\/p>\n Italienische Staatsb\u00fcrger, die ihren Wohnsitz in einem anderen Staat im Ausland haben<\/strong> (also weder in \u00d6sterreich noch in Italien) und in einer \u00f6sterreichischen Gemeinde heiraten m\u00f6chten, k\u00f6nnen das Ehef\u00e4higkeitszeugnis direkt bei demjenigen italienischen Konsulat beantragen, in dessen Konsularbezirk sie als wohnhaft und eingetragen aufscheinen.<\/p>\n Aufgrund der gesetzlich vorgeschriebenen Auflagen muss die Konsularabteilung bei der zust\u00e4ndigen italienischen Gemeinde eine vollst\u00e4ndige Abschrift des Geburtenbuches des italienischen Antragstellers anfordern. Die Sammelbescheinigung kann daher nicht sofort bei Antragstellung ausgestellt werden, sondern wird zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt im Original an die vom Antragsteller angegebene Adresse zugesandt.<\/p>\n Das Ehef\u00e4higkeitszeugnis hingegen wird – auf Antrag der \u00f6sterreichischen Gemeinde – von der Konsularabteilung direkt an diese Gemeinde gesandt.<\/p>\n Unvollst\u00e4ndige oder fehlerhafte Antrage k\u00f6nnen leider nicht bearbeitet werden.<\/strong><\/p>\n Es wird weiters darauf hingewiesen, dass die o.g. Best\u00e4tigungen nur ausgestellt werden k\u00f6nnen, wenn der Antragsteller regul\u00e4r im A.I.R.E. registriert ist und s\u00e4mtliche \u00c4nderungen im Familienstand (Geburten; fr\u00fchere Ehen; Scheidungen) eingetragen wurden. Andernfalls muss erst die Eintragung der \u00c4nderungen abgewartet werden, bevor die f\u00fcr die Eheschlie\u00dfung notwendigen Bescheinigungen ausgestellt werden k\u00f6nnen.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bei Eheschlie\u00dfung in \u00d6sterreich muss das gem\u00e4\u00df der \u00f6sterreichischen Rechtslage vorgesehene Verfahren eingehalten werden: \u00fcber die ben\u00f6tigten Unterlagen und Formalit\u00e4ten informiert das Standesamt der \u00f6sterreichischen Gemeinde. Nach geltendem italienischen Recht sind italienische Staatsb\u00fcrger, die in \u00d6sterreich heiraten m\u00f6chten, nicht zum Aufgebot verpflichtet. F\u00fcr italienische Staatsb\u00fcrger, die in \u00d6sterreich wohnhaft und in das AIRE eingetragen sind, […]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":616,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-638","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=638"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11447,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638\/revisions\/11447"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n1. BEN\u00d6TIGTE UNTERLAGEN
\n<\/strong><\/p>\n\n
\n2. EINREICHUNG DER UNTERLAGEN
\n<\/strong>
\nDer Antrag und die o.g. notwendigen Unterlagen k\u00f6nnen wie folgt \u00fcbermittelt werden:<\/p>\n\n
\n3. VERFAHRENSDAUER
\n<\/strong>
\nDie Antr\u00e4ge werden in der Reihenfolge ihres Einlangens in der Konsularabteilung nach Kriterien der Transparenz und Unparteilichkeit bearbeitet.<\/p>\n