﻿{"id":15678,"date":"2026-09-04T12:02:55","date_gmt":"2026-09-04T10:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/?p=15678"},"modified":"2026-09-04T15:14:46","modified_gmt":"2026-09-04T13:14:46","slug":"comites-wahlen-in-oesterreich-4-dezember-2026-informationen-und-faq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2026\/09\/comites-wahlen-in-oesterreich-4-dezember-2026-informationen-und-faq\/","title":{"rendered":"COMITES-WAHLEN IN \u00d6STERREICH &#8211; 4. Dezember 2026 &#8211; Informationen und FAQ"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Die 1985 gegr\u00fcndeten Com.It.Es. (&#8222;Comitati degli Italiani all&#8217;Estero&#8220;) sind Vertretungsgremien, welche <strong>direkt von den im Ausland wohnhaften italienischen Staatsb\u00fcrgern gew\u00e4hlt<\/strong> werden (Voraussetzung: mindestens 3.000 ins AIRE eingetragene italienische Staatsb\u00fcrger im zust\u00e4ndigen Wahlkreis).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Die n\u00e4chsten Com.It.Es-Wahlen finden am 4. Dezember 2026 statt.\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"border-width: 0px; border-style: solid; background-color: #ffffff;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<h6>Com.It.Es.-Wahlen 2026<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h6>Wer wird gew\u00e4hlt?<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es werden die Mitglieder der Com.It.Es. neu gew\u00e4hlt. Die Com.It.Es. wurden im Jahr 1985 gegr\u00fcndet, sind Vertretungsgremien der italienischen Community im Ausland und werden direkt von den italienischen Staatsb\u00fcrgern gew\u00e4hlt, die seit mindestens 6 Monaten im entsprechenden ausl\u00e4ndischen Wahlkreis wohnhaft sind.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h6>Was machen die Com.It.Es.?<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sie vertreten die italienischen Staatsb\u00fcrger im Ausland in ihren Beziehungen zu den Botschaften und Konsulaten und unterst\u00fctzen sie bei der Integration in ihrem Wohnsitzland. Sie bewahren dar\u00fcber hinaus die historische Erinnerung und Geschichte der italienischen Auswanderung und w\u00fcrdigen den Beitrag Italiens in den Communities, in denen sie t\u00e4tig sind.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h6>Wann werden die Com.It.Es. gebildet und wer sind ihre Mitglieder?<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p style=\"text-align: justify;\">Com.It.Es. k\u00f6nnen in all jenen Wahlkreisen eingerichtet werden, in welchen \u00fcber 3.000 italienische Staatsb\u00fcrger wohnhaft und ins AIRE eingetragen sind. Ein Com.It.Es.-Gremium besteht aus 12 Mitgliedern in Wahlkreisen mit bis zu 100.000 ins AIRE eingetragenen Staatsb\u00fcrgern, aus 18 Mitgliedern in jenen mit mehr als 100.000. Die Mitglieder der Com.It.Es. werden f\u00fcr 5 Jahre gew\u00e4hlt.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h6>Wer kann an den Com.It.Es.-Wahlen teilnehmen?<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alle italienischen Staatsb\u00fcrger mit aktivem Wahlrecht, die seit mindestens 6 Monaten im entsprechenden Wahlkreis wohnhaft sind und einen entsprechenden Antrag auf Eintragung in die Com.It.Es.-W\u00e4hlerlisten beim zust\u00e4ndigen Konsulat gestellt haben.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h6>Wie erfolgt die Stimmabgabe?<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Stimmabgabe erfolgt per Briefwahl. Die Stimmzettel werden an die Wohnadresse jener W\u00e4hler gesendet, welche Antrag auf Eintragung in die W\u00e4hlerlisten gestellt haben. Im Anschluss m\u00fcssen die ausgef\u00fcllten Stimmzettel &#8211; gem\u00e4\u00df den im Wahlkuvert beigelegten Informationen auf dem Infoblatt &#8211; wieder an das Konsulat zur\u00fcckgesandt werden.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>N\u00e4here Informationen zu den Comites-Wahlen 2026 finden Sie auch unter folgenden Links:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2026\/09\/comites-wahlen-am-4-dezember-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ANBERAUMUNG DER WAHLEN<\/strong><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2026\/08\/comites-wahlen-2026-antrag-auf-eintragung-in-die-waehlerlisten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">INFORMATIONEN ZUR EINTRAGUNG IN DIE W\u00c4HLERLISTEN (inkl. Antragsformular) SOWIE ZUR TEILNAHME AN DER WAHL<\/a><\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2026\/08\/comites-wahlen-2026-erstellung-und-einreichung-der-kandidatenlisten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EINREICHUNG DER KANDIDATENLISTEN (inkl. Formulare)<\/a><\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><u><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/?p=15694\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UNTERZEICHNUNG DER KANDIDATENLISTEN UND UNTERSCHRIFTENBEGLAUBIGUNG<\/a><\/u><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Formulare:<\/strong><\/p>\n<p>a) <em>F\u00fcr die Kandidatenlisten:<\/em><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.-Modello_di_dichiarazione_di_presentazione_lista_candidati-ATTO-PRINCIPALE.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formular &#8222;atto principale&#8220; f\u00fcr die Unterschriftensammlung<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/5.-Modello_di_dichiarazione_di_presentazione_lista_candidati-ATTO-SEPARATO.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formular &#8222;atto separato&#8220; f\u00fcr die Unterschriftensammlung<\/a><br \/>\n&#8211; Formular Annahme der Kandidatur (<a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/modulo-accettazione-candidatura-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pdf-Formular<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/modulo-accettazione-candidatura-2026_pc_def.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pdf-Formular zum Ausf\u00fcllen am PC<\/a>)<\/p>\n<p>b) <em>F\u00fcr die W\u00e4hler:<\/em><br \/>\n&#8211; Antragsformular zur Eintragung in die W\u00e4hlerlisten (<a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-domanda_iscrizione_elenco_elettori.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pdf-Formular<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/domanda_iscrizione_elenco_elettori_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pdf-Formular zum Ausf\u00fcllen am PC<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die 1985 gegr\u00fcndeten Com.It.Es. (&#8222;Comitati degli Italiani all&#8217;Estero&#8220;) sind Vertretungsgremien, welche direkt von den im Ausland wohnhaften italienischen Staatsb\u00fcrgern gew\u00e4hlt werden (Voraussetzung: mindestens 3.000 ins AIRE eingetragene italienische Staatsb\u00fcrger im zust\u00e4ndigen Wahlkreis). Die n\u00e4chsten Com.It.Es-Wahlen finden am 4. Dezember 2026 statt.\u00a0 Com.It.Es.-Wahlen 2026 Wer wird gew\u00e4hlt? Es werden die Mitglieder der Com.It.Es. neu gew\u00e4hlt. Die [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":15571,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[11],"class_list":["post-15678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-elezioni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15678"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15824,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15678\/revisions\/15824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}