{"id":2366,"date":"2022-04-27T11:07:05","date_gmt":"2022-04-27T09:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/04\/referendum-abrogativi-12-giugno_0-2\/"},"modified":"2022-04-27T11:07:05","modified_gmt":"2022-04-27T09:07:05","slug":"referendum-abrogativi-12-giugno_0-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2022\/04\/referendum-abrogativi-12-giugno_0-2\/","title":{"rendered":"Referenda am 12. Juni 2022: Informationen f\u00fcr die italienischen W\u00e4hler in \u00d6sterreich"},"content":{"rendered":"

Mit Dekret des italienischen Staatspr\u00e4sidenten wurden f\u00fcr 5 aufhebende Referenda gem\u00e4\u00df Art. 75 der Verfassung anberaumt.<\/p>\n

Wahltag ist der 12. Juni 2022.<\/strong><\/p>\n

Folgende italienische Staatsb\u00fcrger in \u00d6sterreich k\u00f6nnen per Briefwahl abstimmen:<\/strong><\/p>\n

\n
DIE AIRE-W\u00c4HLER<\/strong>: italienische Wahlberechtigte, die in \u00d6sterreich wohnhaft und ins AIRE eingetragen sind<\/li>\n
ITALIENISCHE W\u00c4HLER, DIE SICH VOR\u00dcBERGEHEND IN \u00d6STERREICH AUFHALTEN („ELETTORI TEMPORANEI“)<\/strong> (Antragsfrist abgelaufen<\/strong>): italienische W\u00e4hler, die aus beruflichen Gr\u00fcnden, zu Studienzwecken oder aus medizinischen Gr\u00fcnden f\u00fcr mindestens drei Monate in \u00d6sterreich aufh\u00e4ltig sind, wobei das Wahldatum in diesen Zeitraum fallen muss<\/li>\n
DIE „TAS“ – W\u00c4HLER (TEMPORANEI ALTRA SEDE) – GLI ELETTORI „TAS“\/TEMPORANEI ALTRA SEDE (Antragsfrist abgelaufen):<\/strong> italienische W\u00e4hler, die in einem anderen Land (nicht \u00d6sterreich) im Ausland wohnhaft sind, sich jedoch im Zeitraum des Referendums in \u00d6sterreich befinden werden<\/li>\n<\/ul>\n

N\u00e4here Informationen finden Sie unter folgenden Links (diese werden regelm\u00e4\u00dfig aktualisiert, sobald neue Informationen zur Verf\u00fcgung stehen):
<\/strong><\/p>\n
– INFORMATIONEN F\u00dcR AIRE-W\u00c4HLER IN \u00d6STERREICH<\/a>
– INFORMATIONEN F\u00dcR AIRE-W\u00c4HLER, DIE IHRE STIMME IN ITALIEN ABGEBEN M\u00d6CHTEN (Antragsfrist bereits abgelaufen)<\/a>
– INFORMATIONEN F\u00dcR ELETTORI TEMPORANEI UND ELETTORI TAS (Antragsfrist bereits abgelaufen)<\/a>
– INFORMATIONEN ZU DEN F\u00dcNF FRAGESTELLUNGEN
<\/span><\/a>– INFORMATIONEN ZUM ANTRAG AUF AUSSTELLUNG EINES DUPLIKATS (F\u00dcR W\u00c4HLER, WELCHE DIE WAHLUNTERLAGEN NICHt PER POST ERHALTEN HABEN)<\/span><\/a><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mit Dekret des italienischen Staatspr\u00e4sidenten wurden f\u00fcr 5 aufhebende Referenda gem\u00e4\u00df Art. 75 der Verfassung anberaumt. Wahltag ist der 12. Juni 2022. Folgende italienische Staatsb\u00fcrger in \u00d6sterreich k\u00f6nnen per Briefwahl abstimmen: DIE AIRE-W\u00c4HLER: italienische Wahlberechtigte, die in \u00d6sterreich wohnhaft und ins AIRE eingetragen sind ITALIENISCHE W\u00c4HLER, DIE SICH VOR\u00dcBERGEHEND IN \u00d6STERREICH AUFHALTEN („ELETTORI TEMPORANEI“) (Antragsfrist […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2366\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}