{"id":9177,"date":"2024-10-07T18:03:13","date_gmt":"2024-10-07T16:03:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/?p=9177"},"modified":"2024-10-09T16:59:08","modified_gmt":"2024-10-09T14:59:08","slug":"24-settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo-slim-22-woche-der-italienischen-sprache-in-der-welt-die-italienische-sprache-und-das-buch-die-welt-zwischen-den-zeilen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2024\/10\/24-settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo-slim-22-woche-der-italienischen-sprache-in-der-welt-die-italienische-sprache-und-das-buch-die-welt-zwischen-den-zeilen\/","title":{"rendered":"24. Woche der italienischen Sprache in der Welt: \u201cDie italienische Sprache und das Buch: die Welt zwischen den Zeilen&#8220;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Vom 14. bis 20. Oktober 2024<\/strong> findet unter der Schirmherrschaft des italienischen Staatspr\u00e4sidenten die <strong>24. Woche der italienischen Sprache in der Welt (SLIM &#8211; Settimana della Lingua Italiana nel Mondo)<\/strong> statt, die bedeutendste Veranstaltung zur weltweiten F\u00f6rderung der italienischen Sprache, die allj\u00e4hrlich von den diplomatisch-konsularischen Vertretungen und den italienischen Kulturinstituten &#8211; in Zusammenarbeit mit den italienischen Ministerien f\u00fcr Bildung, Wissenschaft und Kultur, der Schweizer Botschaft, der Accademia della Crusca, dem Zentrum f\u00fcr das Buch und die Literatur &#8222;Cepell&#8220;, dem Allgemeinen Rat der Italiener in Ausland &#8222;CGIE&#8220;, der italienischsprachigen Radio- und Fernsehgemeinschaft, der RAI, der Societ\u00e0 Dante Alighieri und dem Institut der italienischsprachigen Enzyklop\u00e4die Treccani &#8211; organisiert wird.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>In einem f\u00fcr die internationale Wahrnehmung des italienischen Verlagswesens so wichtigen Jahr<\/strong> &#8211; in welchem Italien als Ehrengast auf die Internationalen Buchmessen in Tunis (19.-28. April), Warschau (23.-26. Mai) und Frankfurt (16.-20. Oktober) geladen wurde &#8211; widmet sich die SLIM dem Thema <strong>\u201eDie italienische Sprache und das Buch: die Welt zwischen den Zeilen\u201c<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit dem Motto soll einerseits die Rolle des Buches als prim\u00e4rer Tr\u00e4ger des sprachlichen und kulturellen Erbes Italiens hervorgehoben werden und andererseits die Bedeutung des italienischen Verlagswesens (mit einem Jahresumsatz von mehr als 3,3 Mrd. EUR die f\u00fchrende Kreativindustrie des Landes).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Video der Pr\u00e4sentation der 24. SLIM, welche am 8. Oktober 2024 unter Anwesenheit des italienischen Au\u00dfenministers sowie bedeutenden nationalen und internationalen Vertretern aus Diplomatie, Kultur und Verlagswesen im Konferenzsaal des italienischen Au\u00dfenministeriums in Rom stattgefunden hat, kann unter folgendem Link abgerufen werden: <a href=\"https:\/\/youtube.com\/live\/Ic66j0bjgGY?feature=share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/youtube.com\/live\/Ic66j0bjgGY?feature=share<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Liste der Veranstaltungen anl\u00e4sslich der 24. SLIM in \u00d6sterreich:<\/strong><\/p>\n<p><strong>9.-11. Oktober 2024:<br \/>\nVeranstaltung:<\/strong> <em>Vorschau auf die Woche der italienischen Sprache in der Welt 2024. Gespr\u00e4che mit den Autoren Simona Baldelli, Giulio Camagni, Mario Desiati, Alessandra Eramo und Fabio Stassi.<\/em><br \/>\n<strong>Veranstalter:<\/strong> Italienisches Kulturinstitut\/Italienische Botschaft und Literaturhaus Wien<br \/>\n<strong>Ort:<\/strong> Literaturhaus Wien<br \/>\n<strong>N\u00e4here Informationen:<\/strong> <a href=\"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/literaturhaus-wien-italien-zu-gast\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/iicvienna.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/literaturhaus-wien-italien-zu-gast\/<\/a><\/p>\n<p><strong>14. Oktober 2024:<br \/>\nVeranstaltung:<\/strong> <em>Pr\u00e4sentation des Romans &#8222;Der letzte Cimamonte&#8220; von Matteo Melchiorre <\/em><br \/>\n<strong>Veranstalter:<\/strong>\u00a0 Italienisches Kulturinstitut und B\u00fcchereien Wien<br \/>\n<strong>Ort:<\/strong> Hauptb\u00fccherei Wien<br \/>\n<strong>N\u00e4here Informationen:<\/strong> <a href=\"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/matteo-melchiorre-il-duca-presentazione-della-traduzione-tedesca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/iicvienna.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/matteo-melchiorre-il-duca-presentazione-della-traduzione-tedesca\/<\/a><\/p>\n<p><strong>15. Oktober 2024:<br \/>\nVeranstaltung:<\/strong> <em>Pr\u00e4sentation des Romans &#8222;Der letzte Cimamonte&#8220; von Matteo Melchiorre <\/em><br \/>\n<strong>Veranstalter:<\/strong> Italienisches Kulturinstitut, Universit\u00e4t Innsbruck und Verein INNcontri<br \/>\n<strong>Ort: <\/strong>Bibliothek des Instituts f\u00fcr Translationswissenschaft der Universit\u00e4t Innsbruck<br \/>\n<strong>N\u00e4here Informationen:<\/strong> <a href=\"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/matteo-melchiorre-il-duca-presentazione-della-traduzione-tedesca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/iicvienna.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/matteo-melchiorre-il-duca-presentazione-della-traduzione-tedesca\/<\/a><\/p>\n<p><strong>19. Oktober 2024:<br \/>\nVeranstaltung:<\/strong> <em>Italienischer B\u00fccherflohmarkt zugunsten des Integrationshauses Wien<\/em><br \/>\n<strong>Veranstalter:<\/strong> Comites, Italienisches Kulturinstitut<br \/>\n<strong>Ort:<\/strong> Italienisches Kulturinstitut<br \/>\n<strong>N\u00e4here Informationen:<\/strong> <a href=\"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/mercatino-solidale-di-libri-italiani-usati\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/iicvienna.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/mercatino-solidale-di-libri-italiani-usati\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vom 14. bis 20. Oktober 2024 findet unter der Schirmherrschaft des italienischen Staatspr\u00e4sidenten die 24. Woche der italienischen Sprache in der Welt (SLIM &#8211; Settimana della Lingua Italiana nel Mondo) statt, die bedeutendste Veranstaltung zur weltweiten F\u00f6rderung der italienischen Sprache, die allj\u00e4hrlich von den diplomatisch-konsularischen Vertretungen und den italienischen Kulturinstituten &#8211; in Zusammenarbeit mit den [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":9157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[7,12],"class_list":["post-9177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-culturale","tag-italiani-nel-mondo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9177"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9328,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9177\/revisions\/9328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}