﻿{"id":1035,"date":"2023-06-21T10:16:38","date_gmt":"2023-06-21T08:16:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/?page_id=1035"},"modified":"2026-04-24T11:54:21","modified_gmt":"2026-04-24T09:54:21","slug":"modulistica-e-fogli-informativi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/modulistica-e-fogli-informativi\/","title":{"rendered":"Modulistica e fogli informativi"},"content":{"rendered":"<p class=\"boxLevel04\"><strong>A.I.R.E. (Anagrafe dei cittadini italiani residenti all&#8217;estero)<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<div><a title=\"modulo iscrizione AIRE\" href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/modulo_iscrizione_AIRE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Modulo di iscrizione all&#8217;A.I.R.E. <\/strong><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/atto-assenso-AIRE-minori-pc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Modulo atto di assenso<\/strong><\/a> (in caso di iscrizione AIRE di un minore convivente con un solo genitore)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/autodichiarazione-documento-scaduto_pc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Autodichiarazione documento scaduto<\/strong><\/a> (<em>da compilare in caso di documento di riconoscimento <strong><u>italiano<\/u><\/strong> scaduto<\/em>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/autodichiarazione-non-rinuncia-cittadinanza_PC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Autodichiarazione non rinuncia cittadinanza<\/strong><\/a> (<em>da compilare in caso di documento di riconoscimento <strong><u>italiano<\/u><\/strong> scaduto<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\nASSISTENZA MEDICA, GIURIDICA, FISCALE E TRIBUTARIA<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<div>\n<div><strong><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/foglio-informativo-avvocati-notai-medici.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foglio informativo sugli avvocati, notai, commercialisti e medici<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\nCARTA D&#8217;IDENTITA&#8217;<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/modello-richiesta-CI-minori_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Richiesta di emissione della carta d&#8217;identit\u00e0 per minori<\/a><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/modello_assenso_per_minori_2018-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Atto di assenso per l&#8217;emissione della cart\u00e0 d&#8217;identit\u00e0 a favore di figlio minore<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CODICE FISCALE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/modulo_cf_bilingue.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Modulo bilingue IT\/DE di richiesta di attribuzione del codice fiscale, comunicazione variazione dati e richiesta tesserino\/duplicato<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/istruzioni_compilazione_CF_it.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Istruzioni per la compilazione del modulo (in italiano)<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/istruzioni_compilazione_CF_de.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Istruzioni per la compilazione del modulo (in tedesco)<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LEGALIZZAZIONI E TRADUZIONI<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<div><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traduttori_giurati_austria_aprile_2026_it.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Elenco dei traduttori giurati con firma depositata presso la Cancelleria Consolare di Vienna (file in lingua italiana)<\/strong><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traduttori_giurati_austria_aprile_2026_de.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Elenco dei traduttori giurati con firma depositata presso la Cancelleria Consolare di Vienna (file in lingua tedesca)<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PASSAPORTI<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/passaporto-minori-12-anni-pc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Modulo richiesta passaporto per minori di anni 12<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/modello-assenso_2023_pc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atto di assenso per il rilascio del passaporto per figli minori<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>RILASCIO CERTIFICATI<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MODULO_RICHIESTA_CERTIFICATI_MAGGIO_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Modulo richiesta certificato <\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>STATO CIVILE<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Nascite:<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li>\n<div><strong><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/modulo_richiesta_trascrizione_di_nascita.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Istanza di trascrizione della nascita<\/a><br \/>\n<\/strong><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>Matrimoni<\/em>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/modulo_dichiarazione_sostitutiva_bilingue_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dichiarazione sostitutiva di certificazione<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/modello-capacita-matrimoniale_pc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Richiesta certificato uso matrimonio<\/strong><\/a><strong><br \/>\n<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong>Divorzi:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Istanze di trascrizione di divorzio<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/MODULO_RICHIESTA_trascrizione-sentenza-di-divorzio-pre-03-2005.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Divorzio pronunciato prima del 01\/03\/2005<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/MODULO_RICHIESTA_trascrizione-sentenza-di-divorzio-2005-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Divorzio pronunciato tra il 01\/03\/2005 e il 31\/07\/2022<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/MODULO_RICHIESTA_trascrizione-sentenza-di-divorzio-post-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Divorzio pronunciato dopo il 31\/07\/20<\/strong><strong>22<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>Decessi:<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/modulo_richiesta_trascrizione_atto_di_morte_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Istanza di trascrizione della morte<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\nSTUDI<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<div><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Modulo-Dichiarazione-di-valore_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Modulo per richiesta\u00a0dichiarazione di valore<\/strong><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\nALTRO<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<div><a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/modulo_dichiarazione_sostitutiva_bilingue_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dichiarazione sostitutiva di certificazione<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>COORDINATE BANCARIE PER LE PERCEZIONI CONSOLARI<\/strong><\/p>\n<p>Le coordinate bancarie da utilizzare per i pagamenti per i servizi consolari sono le seguenti:<\/p>\n<p><strong>Beneficiario:<\/strong> Ambasciata d\u2019Italia<br \/>\n<strong>Codice IBAN:<\/strong> AT 08 1200 0515 7405 2152<br \/>\n<strong>Codice BIC:<\/strong> BKAUATWW (necessario per versamenti da conti correnti non austriaci)<\/p>\n<p><strong>Causale:<\/strong>\u00a0 indicare nome e cognome, la dicitura \u201cpercezioni consolari\u201d ed il tipo di certificato che viene richiesto (per esempio Certificato di cittadinanza, contestuale, passaporto, ecc.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si prega di prendere visione della <a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/modulistica-e-fogli-informativi\/regolamento-generale-sulla-protezione-dei-dati-ue-2016-679-servizi-consolari\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI E LA TUTELA DELLA PRIVACY SERVIZI CONSOLARI<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Contatti:<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Cancelleria Consolare presso l&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Vienna<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Ungargasse 43<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>1030 Vienna<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>tel: 0043 1 713 56 71<br \/>\nemail: consolato.vienna@esteri.it<br \/>\n<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A.I.R.E. (Anagrafe dei cittadini italiani residenti all&#8217;estero) Modulo di iscrizione all&#8217;A.I.R.E. Modulo atto di assenso (in caso di iscrizione AIRE di un minore convivente con un solo genitore) Autodichiarazione documento scaduto (da compilare in caso di documento di riconoscimento italiano scaduto) Autodichiarazione non rinuncia cittadinanza (da compilare in caso di documento di riconoscimento italiano scaduto) [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1035","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1035"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14159,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1035\/revisions\/14159"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}