{"id":11221,"date":"2025-04-10T17:02:12","date_gmt":"2025-04-10T15:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/?p=11221"},"modified":"2025-04-10T17:25:48","modified_gmt":"2025-04-10T15:25:48","slug":"referendum-abrogativi-8-9-giugno-2025-elettori-temporaneamente-in-austria-e-elettori-tas-temporanei-altra-sede-possibilita-di-esercizio-del-voto-per-corrispondenza-termine-per-la-presen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2025\/04\/referendum-abrogativi-8-9-giugno-2025-elettori-temporaneamente-in-austria-e-elettori-tas-temporanei-altra-sede-possibilita-di-esercizio-del-voto-per-corrispondenza-termine-per-la-presen\/","title":{"rendered":"Referendum abrogativi 8-9 giugno 2025: Elettori temporaneamente in Austria e Elettori TAS (temporanei altra Sede) \u2013 possibilit\u00e0 di esercizio del voto per corrispondenza &#8211; termine per la presentazione della domanda: 7 maggio 2025"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1) Elettori temporaneamente in Austria<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli <strong>elettori residenti in Italia<\/strong> che per <strong>motivi di lavoro, studio o cure mediche<\/strong> si trovano temporaneamente in Austria <strong>per un periodo di almeno tre mesi,<\/strong> nel quale ricade la data di svolgimento dei referendum abrogativi ex art. 75 della Costituzione dell\u20198-9 giugno 2025, nonch\u00e9 i <strong>familiari con loro conviventi<\/strong>, <strong>potranno esercitare il diritto di voto per corrispondenza<\/strong> (art. 4-bis, comma 1, legge 27 dicembre 2001, n. 459), ricevendo il plico elettorale contenente le schede per il voto all\u2019indirizzo di temporanea dimora in Austria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per esercitare il proprio diritto di voto per corrispondenza, tali elettori dovranno far pervenire<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>AL COMUNE<\/strong> d\u2019iscrizione nelle liste elettorali<\/li>\n<li>un\u2019apposita <strong>OPZIONE<\/strong><\/li>\n<li>entro mercoled\u00ec <strong>7 MAGGIO 2025<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019opzione (esercitabile tramite il <a href=\"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/modulo-temporanei-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>MODULO qui allegato<\/u><\/a> o in carta libera) deve essere inviata <strong><u>al Comune<\/u><\/strong> per posta, posta elettronica ordinaria o certificata, oppure fatta pervenire a mano, sempre <strong><u>al Comune<\/u><\/strong>, anche da persona diversa dall\u2019interessato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019opzione, obbligatoriamente corredata di <strong>copia di documento d\u2019identit\u00e0 valido dell\u2019elettore<\/strong>, deve in ogni caso contenere<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>l\u2019<strong>indirizzo postale austriaco completo cui va inviato il plico elettorale<\/strong><\/li>\n<li>l\u2019indicazione della <strong>Cancelleria Consolare dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Vienna<\/strong> <strong>quale Ufficio consolare competente<\/strong> per territorio e<\/li>\n<li>una dichiarazione attestante il possesso dei requisiti per l\u2019ammissione al voto per corrispondenza (ovvero di trovarsi &#8211; per motivi di lavoro, studio o cure mediche &#8211; per un periodo di almeno tre mesi (nel quale ricade la data di svolgimento delle consultazioni) in un Paese estero in cui non si \u00e8 anagraficamente residenti, oppure che si \u00e8 familiare convivente di un cittadino che si trova nelle predette condizioni).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019opzione va resa ai sensi degli articoli 46 e 47 del decreto del Presidente della Repubblica del 28 dicembre 2000, n. 445 (testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa), dichiarandosi consapevoli delle conseguenze penali in caso di dichiarazioni mendaci (art. 76 del citato DPR 445\/2000).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00c8 possibile la revoca<\/strong> dell\u2019opzione presentata secondo le modalit\u00e0 di cui sopra<strong> entro lo stesso termine (7 maggio 2025)<\/strong>. Si ricorda infine che l\u2019opzione \u00e8 valida esclusivamente per la consultazione elettorale cui si riferisce (ovvero, in questo caso, per le consultazioni referendarie del 8-9 giugno 2025).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2) Elettori iscritti AIRE in un altro Paese estero che si trovano temporaneamente in Austria (c.d. elettori TAS \u2013 temporanei altra Sede)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La stessa procedura di cui al punto 1) e le stesse tempistiche (scadenza per la presentazione dell\u2019opzione <strong>al Comune<\/strong>: <strong>7 maggio 2025<\/strong>) sono previste per gli elettori iscritti AIRE residenti in un altro Paese estero (non Austria) che si trovano temporaneamente in Austria alla data del voto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1) Elettori temporaneamente in Austria Gli elettori residenti in Italia che per motivi di lavoro, studio o cure mediche si trovano temporaneamente in Austria per un periodo di almeno tre mesi, nel quale ricade la data di svolgimento dei referendum abrogativi ex art. 75 della Costituzione dell\u20198-9 giugno 2025, nonch\u00e9 i familiari con loro conviventi, [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":11254,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[11],"class_list":["post-11221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-elezioni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11221"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11308,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11221\/revisions\/11308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}