{"id":2449,"date":"2021-12-30T11:49:43","date_gmt":"2021-12-30T09:49:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/12\/un-bilancio-di-fine-anno\/"},"modified":"2021-12-30T11:49:43","modified_gmt":"2021-12-30T09:49:43","slug":"un-bilancio-di-fine-anno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/12\/un-bilancio-di-fine-anno\/","title":{"rendered":"Un bilancio di fine anno"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cari connazionali residenti in Austria,<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a fine anno si tirano i bilanci sul lavoro svolto, si perfezionano i programmi per i prossimi mesi ed \u00e8 giusto che anche un\u2019Ambasciata renda conto ai cittadini del proprio operato e condivida in trasparenza i propri risultati.<\/p>\n<p>Anche il 2022 \u00e8 stato un anno difficile, ma ha comunque segnato una forte ripresa delle attivit\u00e0 dopo i blocchi imposti dall\u2019emergenza Covid. Vi \u00e8 stato anzi un chiaro ritorno della voglia di vivere una vita normale con una nota di tacito ottimismo. Certamente le nostre vite sono state condizionate dall\u2019incombere di temibili fattori esterni (la coda del Covid, la guerra in Ucraina, la crisi energetica, un\u2019inflazione come in Austria non si vedeva da decenni), ma nonostante tutto ci siamo rinnovati ed i nostri numeri sono in crescita.<\/p>\n<p>Dopo i quattro lockdown del 2021 (fase in cui, comunque, l\u2019Ambasciata ed il Consolato non hanno mai chiuso al pubblico), siamo progressivamente ripartiti in tutti i settori: politico, economico, culturale, consolare, comunicazione e diplomazia pubblica. Una ripresa legata anche al rinnovamento delle persone (abbiamo oggi: un nuovo Primo Consigliere in Ambasciata, Gabriele De Stefano; un nuovo Direttore dell\u2019Istituto di Cultura, Nicola Locatelli; un nuovo Direttore dell\u2019Ufficio ICE, Corrado Cipollini, ed una nuova Primo Segretario di Legazione, Valeria Gravagno).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Una comunit\u00e0 in crescita<\/strong><br \/>La Comunit\u00e0 italiana ha continuato a crescere (siamo oggi quasi 45 mila, un +5% rispetto al \u201921 e + 10% rispetto al \u201820) ed abbiamo quindi cercato di migliorare quanto pi\u00f9 possibile sia la qualit\u00e0 che la quantit\u00e0 dell\u2019assistenza e dei servizi offerti ai connazionali (vedi oltre i dati numerici). Due appuntamenti importanti sono state le votazioni per il referendum di giugno e per le elezioni politiche del mese settembre. Ogni volta il Consolato ha inviato per posta oltre 31 mila plichi elettorali e le operazioni di voto si sono quindi svolte con la massima efficienza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rapporti politici<\/strong><br \/>Sul piano politico, l\u2019anno \u00e8 stato caratterizzato da tre ricorrenze molto importanti: i 50 anni dall\u2019Autonomia del Trentino-Alto Adige\/Sud Tirol, i 30 anni dalla conclusione della vertenza Italia-Austria ed i 27 anni della comune appartenenza all\u2019Unione Europea. La celebrazione di questi anniversari ha evidenziato come Italia ed Austria hanno saputo superare le divisioni del passato attraverso il dialogo e la volont\u00e0 di collaborazione. Come riconosciuto in Austria ai pi\u00f9 alti livelli, l\u2019Autonomia dell\u2019Alto Adige-Sud Tirolo \u00e8 oggi un modello positivo di convivenza delle minoranze linguistiche in Europa e nel mondo. Un modello il cui valore \u00e8 oggi tanto pi\u00f9 evidente se si guarda alle tragedie che colpiscono l\u2019Europa orientale.<\/p>\n<p>In questo clima positivo, l\u2019allentamento delle restrizioni sanitarie ha consentito una ripresa delle visite istituzionali. Abbiamo quindi accolto a Vienna con grande piacere: il Vicepresidente del Consiglio e Ministro degli Esteri Tajani, il Ministro della Difesa Crosetto, il Sottosegretario agli Affari Europei Amendola, il Commissario europeo Gentiloni, il Presidente della Regione Trentino-Alto Adige Fugatti, il Presidente della Regione Piemonte Cirio, il Presidente della Regione Puglia Emiliano, il Sindaco di Firenze Nardella, Il Capo di Stato Maggiore della Difesa Amm. Cavo Dragone, il Comandante Generale della Guardia di Finanza Gen. Zafarana, il Vice Capo della Polizia Prefetto Rizzi, il Presidente dell\u2019Autorit\u00e0 Portuale di Trieste D\u2019Agostino e varie altre delegazioni tecniche.<\/p>\n<p>Per parte austriaca sono venuti in visita in Italia: il Presidente Federale Van der Bellen, il Presidente del Parlamento Sobotka, il Ministro degli Esteri Schallenberg, la Ministra della Difesa Tanner e la Ministra degli Affari Europei Edtstadler.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Promozione integrata e diplomazia pubblica<\/strong><br \/>Le attivit\u00e0 culturali sono ripartite con una serie di conferenze storico-politiche intese anche ad accompagnare le celebrazioni per i 50 anni dell\u2019Autonomia dell\u2019Alto Adige-Sud Tirolo. Vi \u00e8 stato un primo convegno sulla figura di Alcide De Gasperi ospitato alla Diplomatische Akademie. De Gasperi, trentino, era stato un Parlamentare del Reichsrat prima della Grande Guerra ed \u00e8 lui che, nel secondo dopoguerra, firm\u00f2 l\u2019intesa sull\u2019Autonomia assieme all\u2019austriaco Gruber. Vi sono stati poi: un convegno sui rapporti bilaterali nel \u2018900 basato su di una pubblicazione delle Universit\u00e0 di Bolzano e Bari (La difficile riappacificazione); una conferenza sul Risorgimento ed i rapporti tra Italia, Francia ed Austria nell\u2019800; un convegno sulla Prima Guerra mondiale in collaborazione con i due Musei di Storia Militare di Rovereto e Vienna.<\/p>\n<p>Per il Giorno della Memoria, l\u2019Istituto di Cultura ha ospitato un evento dedicato al ricordo del 12 mila ebrei viennesi salvatisi dalla Shoah rifugiandosi in Cina via Trieste e le navi del Lloyd triestino (Vienna-Trieste-Shanghai: un viaggio della memoria).<\/p>\n<p>Sul piano letterario abbiamo celebrato i 700 anni di Dante Alighieri e l\u2019Istituto di Cultura ha ospitato un convegno internazionale dedicato a Pietro Metastasio ed una conferenza su Boccaccio e le arti figurative. In febbraio si \u00e8 tenuto il primo Festival della Letteratura italiana di Vienna con la partecipazione di grandi scrittori come Lucarelli, Scurati, Montanari, Strada e Bianco.<\/p>\n<p>Per la musica, Palazzo Metternich ha ospitato: la presentazione della Stagione al Teatro alla Scala di Milano con il Maestro Meyer; la presentazione del Direttore Alvise Casellati al Festival im Steinbruch a St. Margarethen; la pianista Ryoko Drei per il concerto dell\u20198 marzo, giornata della donna; i Wiener Philarmonia Quartett con l\u2019Associazione Welcome to Austria.<\/p>\n<p>La Promozione economica integrata ci ha visiti impegnati per: la Giornata del Design italiano; la Settimana della Cucina italiana nel Mondo; lo Special Event per la chiusura della Campagna mondiale di national branding Be It; la presentazione della Regata Barcolana di Trieste; gli eventi sociali legati alle mostre del Museo Belvedere su Venezia e sul vedutista Rebell e del Museo MAK sulle Maioliche italiane del \u2018500.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><br \/>Comunicazione e Social Media<\/strong><br \/>Tutti gli impegni e gli eventi sopra ricordati sono stati valorizzati con una campagna di comunicazione sui social media impostata secondo le indicazioni della Farnesina sulla Diplomazia Pubblica. L\u2019Ambasciata, in aggiunta al tradizionale sito web ufficiale, ha aperto un proprio profilo ufficiale anche sulle piattaforme Facebook, Instagram, Twitter e Linkedin. Per la diplomazia (vocabolo che nella lingua italiana \u00e8 sinonimo di discrezione e riservatezza) si tratta di una vera rivoluzione culturale, che ha gi\u00e0 prodotto numerosi riscontri positivi sul piano della comunicazione con un pubblico pi\u00f9 vasto e della trasparenza della Pubblica Amministrazione.<\/p>\n<p>Oltre a dare notizie di pubblica utilit\u00e0 e di riferire sulle proprie attivit\u00e0 istituzionali e promozionali, l\u2019Ambasciata ha una sua linea editoriale mirata alla condivisione della memoria storica e all\u2019ulteriore intensificazione dei rapporti culturali tra Italia ed Austria. Produce e pubblica, ad esempio, brevi video o spot sugli italiani che nella Storia hanno vissuto e lavorato a Vienna (come Salieri, Da Ponte, Metastasio, Vivaldi, Canova, Arcimboldo ecc.). In questo primo anno i messaggi originali (poi declinati sulle varie piattaforme) sono stati circa 150.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><br \/>Servizi Consolari alla comunit\u00e0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Passaporti e documenti di viaggio<\/strong><br \/>Con la pandemia viaggiare \u00e8 diventato complicato e l\u2019emissione dei passaporti ha registrato nel 2022 un aumento del + 27% rispetto all\u2019anno precedente. In due anni siamo passati dai 1600 del 2020 ai 2725 del 2022: un incremento del 70%. Per le carte di identit\u00e0 elettroniche l\u2019incremento percentuale su base annua \u00e8 stato del 4,3%. Rispetto al 2020 l\u2019aumento \u00e8 del 106% (passando da 871 a 1795 carte emesse). Il Consolato \u00e8 riuscito a raggiungere questi numeri anche grazie alle nuove procedure di emissione digitale per l\u2019estero. Un sistema di cui Vienna \u00e8 stata la capofila sperimentale dal 2019 ed \u00e8 ora pienamente operativo. I Documenti di Viaggio di Emergenza (ETD) hanno segnato un incremento del 100%, con 133 documenti emessi. Le Dichiarazioni di accompagnamento dei minori sono state 19.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Anagrafe, Matrimoni e Cittadinanza<\/strong><br \/>Un Consolato all\u2019estero svolge molte funzioni che, in Italia, competono al Comune.<br \/>Nel 2022, grazie alle nuove procedure telematiche di iscrizione e variazione anagrafica l\u2019AIRE (Anagrafe Italiani Residenti all\u2019Estero) \u00e8 stato in grado di lavorare le pratiche in tempo reale. Ancora nel 2021 si doveva aspettare circa due mesi tra la presentazione della domanda e la risposta dell\u2019Anagrafe. Le pratiche lavorate nel 2022 sono state 9956 (+31% rispetto allo scorso anno). I certificati emessi sono stati 395. Nei registri di Stato Civile sono state lavorate 1.630 richieste e sono stati rilasciati oltre 650 certificati. Nel settore cittadinanza, l\u2019anno consolare si chiude con 237 casi trattati. 89 giuramenti di neocittadini, 21 riconoscimenti di cittadinanza per discendenza (iure sanguinis), 33 rinunce, 31 dichiarazioni consolari ai fini della concessione della cittadinanza italiana per matrimonio e 62 notifiche di decreti di concessione della cittadinanza per matrimonio.<br \/>Le e-mail riscontrate (escluso il tema Covid) sono state circa 5.000.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Giudice Tutelare, notifiche amministrative e giudiziarie<\/strong><br \/>Un Consolato si fa carico per l\u2019estero anche di funzioni che in Italia competono al Giudice Tutelare e all\u2019Autorit\u00e0 giudiziaria. Sono stati quindi formalizzati: 18 decreti del Capo Cancelleria in funzione di Giudice Tutelare di minori, 7 decreti di autorizzazione del secondo passaporto, 3 denunce polizia giudiziaria e circa 82 notifiche amministrative o giudiziarie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Assistenza ed altri servizi consolari<\/strong><br \/>Il settore assistenza ha emesso 350 certificazioni di esistenza in vita, circa 1.600 codici fiscali e 22 dichiarazioni di valore. Gli interventi di assistenza ai detenuti sono stati 55, mentre 150 sono stati gli interventi relativi a casi di assistenza in ambito sanitario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Comites<\/strong><br \/>Si \u00e8 infine concluso con il 2022 il primo esercizio completo del Comites, con il quale l\u2019Ambasciata avviato una collaborazione che contiamo possa rafforzarsi ulteriormente nel prossimo anno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nonostante le incertezze dovute alla congiuntura internazionale, guardiamo quindi al 2023 con grande ottimismo. Consapevoli che \u00e8 proprio nella difficolt\u00e0 che noi italiani sappiamo dare il meglio di noi stessi.<\/p>\n<p>Stefano Beltrame<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cari connazionali residenti in Austria, a fine anno si tirano i bilanci sul lavoro svolto, si perfezionano i programmi per i prossimi mesi ed \u00e8 giusto che anche un\u2019Ambasciata renda conto ai cittadini del proprio operato e condivida in trasparenza i propri risultati. Anche il 2022 \u00e8 stato un anno difficile, ma ha comunque segnato [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}