4. Tag der italienischen Forschung in Österreich
Anlässlich des 550. Geburtstages von Nikolaus Kopernikus fand im Italienischen Kulturinstitut eine Veranstaltung zur Kopernikanischen Wende und Geburt der modernen Wissenschaft statt. Dank der bilateralen Zusammenarbeit konnten an diesem Tag der italienischen Forschung auch zwei Panels abgehalten werden: eines zur Zukunft der Biowissenschaften und eines zur modernen Physik. Zum Abschluss des Events präsentierte Dott. Fabio […]
WeiterlesenTreffen zwischen Bundeskanzler Nehammer und Ministerpräsidentin Giorgia Meloni in Rom
Ministerpräsidentin Giorgia Meloni empfing gestern Bundeskanzler Karl Nehammer in Rom. Das Treffen stand im Zeichen enger Beziehungen und Freundschaft für eine stets intensivere Zusammenarbeit auf bilateraler und auf EU-Ebene. Video der Pressekonferenz im Palazzo Chigi sowie Presseerklärung (Webseite des Amts der Ministerpräsidentin)
WeiterlesenWien-Marathon 2023: Italien an dritter Stelle der Länder mit den meisten Teilnehmern
Der Wienmarathon fand vergangenen Sonntag zum 40. Mal statt. Fast 40.000 Teilnehmer aus ca. 120 Nationen waren am Start. Italien war jenes Land mit den drittmeisten Teilnehmern am Marathon, unter ihnen auch ein Laufteam des Italienischen Kulturinstituts in Wien.
Weiterlesen150 Jahre italienisches Eis in Wien: “Come una volta” – „Eis wie damals“
Am 17. April wurde im Palais Metternich die Woche des italienischen Speiseeises in Wien präsentiert, um an die Geschichte der italienischen Eismacher zu erinnern, von welchen einige mit ihren Eisgeschäften schon seit fünf Generationen in der Bundeshauptstadt präsent sind. Einige Eismacher aus dem Dolomitental Val di Zoldo bereiteten mit Originaleismaschinen aus dem Ende des 19. […]
WeiterlesenBotschafter Beltrame empfängt eine Delegation des Patronato INCA im Palais Metternich
Am 20. April traf Botschafter Stefano Beltrame im Palais Metternich mit der Vorsitzenden des Patronato Inca Austria, Lorella Brusa, dem Koordinator der Inca-Büros in Österreich, Giuseppe Peri, und der Vorsitzenden des Vereins Itaca, Valeria Ferrazzo, zusammen. Im Mittelpunkt der Gespräche, an welchen auch die Leiterin der Konsularabteilung Emanuela De Mare sowie die Erste Sekretärin Valeria […]
WeiterlesenTag der Befreiung, 25. April 2023: kein Parteienverkehr in der Konsularabteilung
Die Konsularabteilung der Italienischen Botschaft in Wien bleibt am 25. April 2023 aufgrund eines italienischen Feiertages (Tag der Befreiung) geschlossen.
Weiterlesen6. Tag der italienischen Forschung (GRIM) – 15. April 2023
Il 15 aprile, anniversario della nascita di Leonardo Da Vinci, si celebra la Giornata della Ricerca Italiana nel Mondo, istituita nel 2018 dal Ministero dell’Università e della Ricerca, d’intesa con il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e il Ministero della Salute, con l’obiettivo di promuovere e valorizzare il contributo dei ricercatori italiani […]
WeiterlesenZweite Staffel von „IDEAS“ – Italian Dialogues on Excellence, Arts and Science – Webserie des italienischen Außenministeriums
Im Rahmen des Projekts „IDEAS“ des italienischen Außenministeriums zur Unterstützung, mit welchem die innovative und kreative Identität Italiens und seiner Unternehmen näher gebracht werden soll, wurde nun die zweite Staffel der Webserie produziert. Die zweite Staffel befasst sich unter anderem mit Themen wie der Verringerung der digitalen Kluft bis zur Herausforderung der Nachhaltigkeit, von der […]
WeiterlesenPreise und Zuschüsse für Übersetzungen literarischer und wissenschaftlicher Werke (einschließlich digitaler Medien) sowie für die Produktion, Synchronisation oder Untertitelung von Kurzfilmen, Spielfilmen und Fernsehserien
Das italienische Außenministerium fördert die Verbreitung von italienischen Verlagswerken und Filmproduktionen im Ausland und vergibt zwei Arten von finanzieller Unterstützung: Zuschuss für die Übersetzung eines noch nicht übersetzten und nicht veröffentlichten italienischen Buches im Ausland sowie zur Produktion, Synchronisation und Untertitelung von Kurz- und Spielfilmen sowie Fernsehserien Preis für ein bereits im Ausland übersetztes italienisches […]
WeiterlesenAusschreibungsbekanntmachung (gemäß Artikel 27 der Richtlinie 2014/24/EU)
Hiermit wird eine Ausschreibung im Wege eines offenen Verfahrens zur Auswahl eines Wirtschaftsteilnehmers bekannt gegeben, der mit der Erbringung von Reinigungsdienstleistungen in den Räumlichkeiten der Italienischen Botschaft (Palais Metternich), der Konsularabteilung und des Italienischen Kulturinstituts (Palais Sternberg) sowie der Ständigen Vertretung Italiens bei den Internationalen Organisationen (Lugeck) für den Zeitraum vom 1. Juni 2023 bis […]
Weiterlesen