Klarstellung der Italienischen Botschaft
In den sozialen Medien und in einigen Presseartikeln sind phantasievolle Berichte über den Stand der Beziehungen zwischen Italien und Österreich und die Rolle der Italienischen Botschaft in Wien zu lesen. Was die bilateralen Beziehungen betrifft, so haben sich sowohl Ministerpräsidentin Giorgia Meloni als auch der stellvertretende Ministerpräsident und Außenminister Antonio Tajani seit dem Amtsantritt der […]
WeiterlesenÖffentliche Bekanntmachung über die Einholung von Sponsoringangeboten für den italienischen Nationalfeiertag am 2. Juni 2023
Die Italienische Botschaft in Wien möchte mit dieser öffentlichen Bekanntmachung Interessenten (Sponsoren) die Möglichkeit bieten, Sponsoringverträge in Zusammenhang mit der Festveranstaltung zum Italienischen Nationalfeiertag 2023 abzuschließen. Die Adressaten dieser Bekanntmachung sind öffentliche oder private Organisationen, Unternehmen und andere italienische und ausländische Privatpersonen, die ihr Image durch die Zusammenarbeit mit der Italienischen Botschaft in Wien bewerben […]
Weiterlesen5. BookTuberPrize
Das Centro per il libro e la lettura (Cepell) des italienischen Kulturministeriums hat – in Zusammenarbeit mit dem italienischen Bildungsministerium und dem italienischen Außenministerium – nun zum 5. Mal den italienischen „BookTuberPrize“ ausgeschrieben, einen Wettbewerb für Video-Blogger, die im Verlagswesen aktiv sind, und der zum Ziel hat, jungen Menschen die Welt der Bücher näherzubringen. Der […]
WeiterlesenVeranstaltung „Clemens Metternich: vom Wiener Kongress zur europäischen Integration“ (Italienisches Kulturinstitut, 14. März 2023)
Prof. Luigi Mascilli Migliorini, Professor für Neue Geschichte an der Universität „L’Orientale“ in Neapel und Autor einer Biografie über Metternich, der französische Botschafter in Wien und Experte für das italienische Risorgimento, Gille Pécout, sowie Botschafter Stefano Beltrame sprachen am 14. März im Italienischen Kulturinstitut in Wien im Rahmen einer Veranstaltung „Clemens Metternich: vom Wiener Kongress […]
WeiterlesenPodcast „Alfabeto Italiano“
Der neue Podcast „Alfabeto Italiano“, eine Produktion des italienischen Außenministeriums und storielibere.fm, in Zusammenarbeit mit dem Kulturverien Monteverdelegge, erzählt in 24 Episoden über das italienische Verlagswesen, von A wie „Agenzie letterarie“ bis Z wie „Zibaldone“. In den 25-minütigen Episoden des Podcasts werden zwei Vertreter der italienischen Buch- und Verlagswelt präsentiert: Schriftsteller:innen, Verleger:innen, Buchhändler:innen, Personen aus […]
WeiterlesenDolce&Gabbana anlässlich des Italian Design Day im Palais Metternich
Anlässlich des Italian Design Day 2023 präsentierte das Team von Dolce&Gabbana Hochqualitätsprodukte des Made in Italy. In den Räumlichkeiten von Palais Metternich wurde – im Beisein von Botschafter Stefano Beltrame – eine Kollektion einzigartiger High Fashion-, Haute Couture- und Schmuckkreationen ausgestellt.
Weiterlesen8. März 2023: 7. Italian Design Day
Am 8. März 2023, 17:00, fand im italienischen Außenministerium die Präsentation des siebenten Italian Design Days unter dem Motto „La qualita‘ che illumina: l’energia del design per le persone e per l’ambiente“ statt. Der Event wurde live gestreamt (https://youtube.com/live/bHo-WfQ44lc – in italienischer Sprache, bzw. https://youtube.com/live/-iFN0x-KCLc – in englischer Sprache). Nähere Informationen zum Italian Design Day […]
WeiterlesenTreffen mit Frau Prof. Simonetta Di Pippo am Rande der Veranstaltung “Space for Net Zero” im Italienischen Kulturinstitut
Botschafter Beltrame und die italienische akademisch-wissenschaftliche Community in Wien trafen im Palais Metternich mit Frau Prof. Simonetta Di Pippo zusammen, Wissenschaftlerin der Bocconi-Universität und ehemalige Leiterin des Büros der Vereinten Nationen für Weltraumfragen in Wien (UNOOSA). Frau Prof. Di Pippo sprach im Rahmen des Events “Space for Net Zero” im Italienischen Kulturinstitut über den Beitrag […]
WeiterlesenInnsbruck, 15. März 2023: “Concerto in miniatura” von Simone Cristicchi
Am 15. März 2023 wird Simone Cristicchi, italienischer Sänger, Schauspieler und Schriftsteller und Gewinner des Festivals von San Remo 2007, im Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck bei einem „Concerto in miniatura“ singen und von seinem künstlerischen Werdegang erzählen. Nähere Informationen finden Sie auf folgender Webseite: https://inncontri.tsn.at/de/news/simone-cristicchi-inncontri
Weiterlesen2. Ausgabe von „Essays“: Vergabe von 2 Stipendien für Übersetzer:innen mit deutscher Muttersprache (Bewerbungsfrist: 30.04.2023)
Mit „Essays“ hat die Fondazione Ugo da Como zum zweiten Mal 6 Stipendien für Übersetzer:innen der deutschen, englischen und französischen Sprache für einen Monatsaufenthalt (im Juli 2023) in Lonato di Garda (Brescia) ausgeschrieben. Die Fondazione Ugo da Como stellt den Stipendiaten (jeweils 2 Übersetzer:innen pro Sprache) ihre Räumlichkeiten zur Verfügung und übernimmt die Kosten für […]
Weiterlesen